Questo forum utilizza i cookie
Questo forum fa uso di cookie per memorizzare le informazioni di login se sei registrato o sulla tua ultima visita se non lo sei. I cookie sono piccoli documenti di testo memorizzati sul vostro computer; i cookie impostati dal forum possono essere utilizzati solo su questo sito e non costituiscono rischio per la sicurezza. I cookie su questo forum anche monitorare gli argomenti specifici che hai letto e l'ultima volta che li hai letti. Si prega di confermare se accettare o rifiutare i cookie impostati.

Un cookie verrà memorizzato nel browser indipendentemente dalla tua scelta per evitare che ti venga posta nuovamente questa domanda. Sarai in grado di modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento tramite il link in fondo alla pagina.

Piccolo dizionario "Wowwese"
#1
Preso dal forum dello shard in cui gioco. Divertitevi coi termini assurdi (nemmeno io li capisco).

A

Addon: Programma esterno che aumenta le funzionalità (modifica interfaccia, traduce, aiuta con quest...).
AFK: Away From Keyboard (lontano dalla tastiera). Lo stato /afk si usa per far notare agli altri player che non siete attualmente al computer, e non possiate di conseguenza rispondere a loro.
Aggro: Indica un atteggiamento aggressivo verso voi e il vostro gruppo di un Mob/NPC. Mantenere l'aggro significa invece causare molta treath per far cadere l'attenzione del Mob/NPC solo su di voi. è un termine usato esclusivamente in PvE.
Aggro Radious: Il raggio intorno a un Mob/NPC nel quale, se entrate, vi aggredirà. Questo raggio è influenzato da diversi fattori, quale l'intervallo di livelli fra voi e il mostro (più è alto, più sarà intenzionato ad attaccarvi), se è di schiena, se siete in stealth...
Agility: Una dei 5 attributi fondamentali. L'agility (molte volte abbreviata in AGI) influenza la frequenza di dodge, critically hit, danni provocati.
Alt: PG secondario.
Area of Effect: Tipo di danno, abbreviato in AoE. La caratteristica è che colpiscono diversi nemici intorno al lanciatore o ad un area da lui designata.
Armor: Armatura. Una maggiore armatura consente di ricevere meno danni fisici.
Attack Power: forza d'attacco. Attributo fondamentale per dps melee. Spesso abbreviato in AP, consente di fare più danni ranged-melee.
Aucion House: Abbreviata in AH. è la casa d'aste, il luogo dove si svolgono le aste. Ogni Capitale ne ha una, e ne sono dotate anche le città neutrali rilevanti.
Avatar: vedi PG

B

Battleground: Abbreviati in BG. Come i dougeon e le arene, sono in parti al di fuori del mondo, raggiungibili solo tramite il Battleground Book, da alcuni portali o dai "reclutatori" nelle capitali. I BG sono delle battaglie che vedono schierarsi le due fazioni avversarie e contendersi un obbiettivo, diverso a seconda del BG.
Ban: Allontanamento forzato dalla community. Causa: comportamento scorretto.
Bind: letteralmente legame: è l'azione di collegare a un determinato tasto a una determinata spell/macro/azione.
Bind on Equip: Gli oggetti che si legano a un PG quando equipaggiati. Dopo essere stati equipaggiati, diventeranno soulbound.
Bind on Pickup: Questi oggetti diventano soulbound appena raccolti.
Bonus Damage: Attributo che aumenta i danni dei dps caster. Spesso abbreviato in BD.
Bonus Healing: Attributro che aumenta le cure fatte. Spesso abbreviato in BH.
Boostare: accompagnare uno o più livellini dentro delle istance per farle.
BRB: Be Right Back (torno subito).
Buff: Potenziamento temporaneo positivo lanciato da un altro PG o da se stessi.
Bug: Problema del gioco. Avvisare i GM o postare sul Bugtracker per avvisare i dev.

C

Camp: Appostarsi in una certa area.
Carebear: Termine dispregiativo che indica il PvP, prediligendo il PvE.
Cast: "creare" una magia.
Caster: PG che si basa su attacchi magici.
Combact Pet: Gli animali degli Hunter e i demoni dei Warlock.
Cooldown: Raffreddamento, abbreviato in CD. Diverse abilità non possono essere usate ripetutamente, ma dopo un certo tempo. Diverse abilità, dopo essere usate, attivano il Global Cooldown (GCD), ovvero un CD di tutte le abilità di 1.5 secondi.
Corpse Camping: Uccidere un PG avversario e aspettare la sua resurrezione per ucciderlo nuovamente. Non è illegale, ma è molto fastidioso. Chiamato anche Reskilling.
Crash: Chiusura inaspettata del server.
Critical: Colpo critico. Fa più del doppio dei danni soliti. Abbreviato in Crit.
Crowd Control: Azione atta a bloccare i nemici. Abbreviato in CC, è un ruolo ricoperto da Ladri e Maghi, e anche da Stergoni ogni tanto.
Customer Service Representative: Comunemente chiamati GM.

D

Damage Mitigation: % di danni assorbita dall'Armor.
Damage per Second: Abbreviato in DPS, è la qualità di fare molti attacchi. è anche il quantitativo di danni causato da un'arma.
Debuff: Simile al Buff, ma con effetti negativi; da lanciare su i nemici.
Defense: Caratteristica che indica quanto il PG può essere colpito, e quanti colpi Critici può subire.
Developer: sviluppatore. Persona incaricata dello sviluppo e manutenzione del Database (db Developer) o del Core (Core Developer). Spesso abbreviati in "dev".
Direct Damage: Incantesimi o abilità che causano danni diretti.
Dispel: Azione atta a rimuovere un debuff da un alleato o un buff da un nemico.
DMG: Abbreviazione di Damage (danno).
DnD: Do not Disturb (non disturbare). Chi usa lo stato /dnd vuole far sapere agli altri che ignorerà colontariamente tutte le vostre richieste e che non vuole essere disturbato.
Damage over Time: Abbreviato in DoT. Questi danni sono provocati da abilità che infliggono danni a intervalli di tempo regolari (Es. x danni ogni n secondi; x danni in n secondi).
Drop: tutto quello che viene lasciato da un Mob morto.
Dumping: Duplicazione illecita di item (o gold).

E

Emote: Azione accompagnata da gesti e suoni. nella chat le emote appaiono in arancione. Molto usata nel RP.
Expare: vedi Levelling
Experience: Esperienza. Abbreviata in XP. è un valore numerico che vi separa tra un livello e un altro. Si può guadagnare scoprendo nuove aree, uccidendo Mob o facendo quest.
Exploit: Sinonimo di Bug. Un exploit può essere usato per avvantaggiarsi ingiustamente all'interno del gioco. Se scoperti a abusarne, la pena sarà l'allontanamento dalla community. Se volete "denunciare" questi comportamenti, fatelo avvisando i GM.

F

Farm: uccidere ripetutamente bersagli simili, per raccogliere un oggetto in particolare nel drop.
FAQ: Frequently Asked Question. Domande frequenti.
Fix: Mini aggiornamento per riparare qualche cosa.
Flag: bandiera. è l'oggetto di contesa in Warsong Gluch (un BG).
Flagged: Abilitazione al PvP.
Flood: Messaggi inutili o ripetuti in continuazione in chat game o nel forum.
Free for All: è un tipo di divisione del loot. Con questo, all'interno di un party tutti possono prendere tutto, senza regole.
Freeze: Il freeze può essere molto più fastidioso della Lag; consiste in un blocco della schermata di w@w per qualche secondo (come se il computer si fosse bloccato). In genere succede a coloro che possiedono un pc con poche prestazioni grafiche.

G

Gank: Termine PvP. Inseguire e uccidere "livellini" avversari. Colui che lo pratica si chiama "ganker" e l'azione è il "ganking".
GG: Good Game! Si usa per complimentarsi con qualcuno alla fine di un combattimento.
GJ: Good Job! (Buon Lavoro!).
Gimp: Personaggio equipaggiato in modo inutile rispetto alle sue necessita (Es: Un warrior vestito da healer).
GM: Rappresentati di WiS. rappresentano un po' gli "arbitri" del gioco.
Graveyard: Cimitero. Qui, parlando con lo spirit healer si potrà tornare in vita.
Graveyard Camping: Appostarsi in un cimitero per uccidere ripetutamente un PG. è molto fastidioso; da evitare.
Grief: simile allo stalking; infastidire una persona (come il reskilling).
Grind: Prendere esperienza attraverso l'uccisione di Mob. è una tattica ripetitiva e noiosa.
Group Loot: Sistema di loot. Simile al Round Robin. Per i drop rari (da uncommon in su) funziona come il Need Before Greed.
Group Sinonimo di Party. è un gruppo di massimo 5 persone. Per parlare solo ai membri del party si usa /p, e le scritte appariranno in azzurro.
GUI: Graphical User Interface (Interfaccia Grafica)
Guild: Gilda. Gruppo esteso di persone cui hanno uno stesso stile di gioco/idee in comune... per parlare con i propri "gildani"(componenti della gilda) si usa /p. Se si è nei tanghi più alti e si vuole usare il canale offiecr, allora /officer.

H

Haste: Aumenta la velocità di attacco.
Heal over Time: DoT curativi.
Hearthstone: Oggetto che non ha nessun costo, unique. Tramite questo è possibile andare, una volta all'ora, dal proprio "barista" (innkeeper).
Hit Chance: Valore ce ci indica la possibilità di colpire un Mob/PG provocandoli danni.
Hit Points: Abbreviati in HP. Volgarmente è chiamata "vita". è quel valore che determina quanto può rimanere in vita il vostro PG.
Honor: Onore. Si guadagna tramite Honorable Kill (HK), ovvero l'uccisione di PG della fazione avversaria di livello simile al vostro.

I

IMHO: In my honest opinion Secondo la mia onesta opinione.
IMO: In my opinion Secondo la mia opinione.
Instance: come i BG, luogo isolato dal mondo. Non è altro che un luogo dove si combatte per arrivare al Boss. Non sono adatti a livellare, ma sono fatte per i drop davvero allettanti.
Intellect: Uno dei 5 attributi fondamentali. Solitamente abbreviato in INT. 1 punto INT= 15 mana. L'INT aumenta la possibilità di critici magici.
Item: oggetto.

L

Lag: Fenomeno di ritardo tra l'immissione di un comando e l'esecuzione.
Lamer: Giocatore che sfrutto bug ed exploit a suo vantaggio.
Leader: Capo di un party/raid.
Leech: Persona che sta in un gruppo e non contribuisce a niente.
Level: Livello. Indica i vostri progressi all'interno del gioco.
Leveling: Accumulare esperienza per salire di livello.
Line of Sight Linea diretta tra il caster e il bersaglio, abbreviato in LoS. Se questa "linea" è ostruita, non si possono lanciare magie a quel bersaglio.
Link: Far comparire il nome di un oggetto/enchant/talent... nella chat, in modo che, se clickato, appaia la descrizione completa. Per far ciò aprire la finestra per parlare in chat e fare Shift+click sinistro sull'oggetto desiderato.
Livellino: PG di basso livello.
Lol: lot of laugths Tante risate. Se scrivete /lol o anche semplicemente lol il vostro PG riderà.
LoM: Low on Mana Ho poco mana.
Looking For Group: Abbreviato in LFG. è un tool di ricerca gruppi per istance ecc. Su WiS è anche il nome di un canale chat per cercare gruppi (/join lfg).
Loot: bottino. Tutto quello che droppa un Mob.
Loop: Stato del server che lo rende inusabile per un po' di tempo. Non c'è bisogno di postare sul forum per avvertire dei loop.
Lowbie: PG di basso livello in una determinata attività (professione, PvP.....)

M

Main: Il vostro PG principale.
Master Looter: una tipo di divisione del loot. Tutto il loot viene affidato al leader del party, che poi si preoccuperà di dividerlo con gli altri.
Melee: Combattimento fisico.
Mob: Tutti i mostri e personaggi non controllati da persone vere.
Mount: Cavalcatura. Permette di andare più velocemente o, in alcuni casi, di volare.
MP: vedi PM.

N

Need Before Greed: sistema per dividere il bottino in gruppo. Se l'oggetto vi serve usate il need (i dadi). Se non serve a voi o vi serve solo per venderlo, usate il greed ( i soldi). Se non vi serve usate il pass (la croce)
Nerf: Quando, con un fix, viene ridotta l'efficacia di spell, o la difficoltà di boss.
Ninja: Persona che, nonostante siano state stabilite delle regole per la divisione del loot in precedenza, non le rispetti e "rubi" (ninjare, appunto) oggetti facenti parte del loot. DA EVITARE.
Noob: scritto anche n00b, o in italiano niubbo. Termine dispregiativo per indicare una persona nuova al gioco.
NPC: Non-Player Character. Personaggio non controllato da una persona vera.

O

OOM: Out Of Mana "Sono senza mana".
Own: termine facente parte del leet speak. Indica una vittoria contro qualcuno.

P

PC: Player Character Personaggio controllato da un'altre persona vera.
PG: Personaggio Giocante. Sinonimo più usato di PC.
Ping:1) Tempo in millisecondi per lo scambio di informazioni tra il computer il server. 2) clickare sulla minimappa e far apparire un cerchio giallo visibila a tutto il party per mostrare la posizione di qualche cosa.
Pinnare: Termine del forum. Rendere importante un topic, in modo che sia sempre ben visibile.
PM: Private Message. Messaggio Privato. Simile a una mail, mandata da un utente a un altro.
Powerlevel: un Pg di un alto livello che aiuta un'altro di livello più basso.
Proc: Effetto di un oggetto che si attiva in certe condizioni.
Puller: Persona di un gruppo scelta per attirare i nemici.
PvE: Player vs. Environment Giocatore contro Ambiente. Tutte quelle situazioni in cui si ci trova a combattere contro Mob/NPC (Istance...)
PvP: Player vs. Player Giocatore contro Giocatore. Tutti i combattimenti che portando a combattere contro altri PG (duel, World pvp, arene, BG).
Pwn: vedi Own.

Q

Queue: Lista di attesa
Quote: Termine del forum. Citazione. Quotare qualcuno vuol dire riportare parte del suo discorso, o anche semplicemente essere daccordo con lui.

R

Raid: Gruppo con 6 o più persone. I raid, pur essendo un solo gruppo, sono organizzati in piccoli gruppi di massimo 5 PG l'uno. Per parlare al raid digitare /raid.
Reputation: reputazione verso le varie fazioni d W@W.
Res Sickness: Periodo di tempo nel quale tutti i proprio attributi sono diminuiti del 75%. Si entra nel RS quando si viene resuscitati dallo Spirit Healer
Resilience: Diminuisce la probabilità e il danno subito dei colpi critici nemici.
Resistance: Resistenza a diverse scuole di attacchi magici (Arcane, Fire, Holy, Nature, Shadow e Froest).
Resurection: resurrezione.
Rez: Vedi resurrection
Roleplaying: Gioco di ruolo. Interpretare al 100% il personaggio che si sta usando.
Root: Effetto di alcune magie che blocca il movimento dei nemici, lasciandoli la possibilità di combattere.
Round Robin: Metodo di loot. Qui si va a turni a prendere i drop dai vari Mob. Non si fa distinzione di rarità.

S

Say: dire. I pg parlano normalmente in say e nella chat le scritte risultano in bianco.
Screenshot: Abbreviata anche in "Screen". Si può definire uno "scatto" della schermata di gioco. Uno Screenshot è realizzabile premento il tasto "Stamp" sulla tastiera, lo screen si salverà sulla cartella "Screenshots" presente all'interno della cartella del gioco.
Snare: Efetto di alcune spell che rallentano la velocità di un personaggio.
Soulbound: Legato all'anima. Alcuni oggetti diventeranno Soulbound e ciò vuol dire che potranno essere o distrutti o disincantati o venduti ad altri NPC, e non venduti all'asta, spediti o regalati.
Spam: Messaggi inutili in forum o chat, atti a creare flame o flood.
Spawn: Rinascita di Mob o risorse (vene di metalli...)
Spell: Magia/abilità del PG.
Spirit: è uno dei 5 attributi fondamentali. Abbreviato in SPI. Aumenta la velocità di rigenerazione di mana e della vita, fuori dal combattimento.
Stamina: è uno dei 5 attributi fondamentali. Abbreviato in STA. 1 punto STA=10HP
Strength: è uno dei 5 attributi fondamentali. Abberviato in STR. Aumenta i danni melee e migliora l'uso dello scudo.
Stun: Effetto di alcune spell che incapacitano il bersaglio.

T

Tank: elemento del gruppo che deve mantenere l'aggro. è un termine PvE.
TBC: Abbreviazione dell'espansione The burn1ng crus4d3.
TeamSpeak: Abbreviato in TS. Sistema per comunicare per mezzo di cuffie e microfono.
Tap: Costringere al bersaglio di attaccare solo voi.
Threat: Minaccia. è un valore usato solo nel PvE. Si accumula danneggiando un Mob/NPC o con abilità particolari. Maggiore sarà l'attrito, più il mostro sarà intenzionato ad attaccarvi.
Train: imparare abilità dal trainer (allenatore).
TS: vedi Team Speach:

W

Warning: Termine del forum. Abbreviato in warn. Avvertimento. Dopo il terzo warn scatta il ban.
Whinare: Italianizzazione di "to whine" che significa lamentarsi, lagnarsi, piangere.
Whisper: Sospiro. Serve per parlare a una persona che si trova ovunque, e far sentire solo a lei quello che state dicendo. Nella chat sono in rosa.
WTB: Want To Buy Voglio comprare. Si scrive prima di elencare le cose che si vogliono comprare (di solito nel canale trade).
WTS: Want To Sell Voglio vendere. Si scrive prima di elencare le cose che si vogliono vendere (di solito nel canale trade).
WTT: Want To Trade Voglio scambiare. Si scrive prima di dire cosa si vuole scambiare e con cosa (di solito nel canale trade).

Y

Yell: Urlare. Si sente fino a molto lontano. Per urlare digitare /yell. Sono identificati con il colore rosso gli yell.

Z

Zerg: Avanzare in grandi gruppi
"Ogni volta che achievement viene tradotto come archivio un gattino muore. E nel trade di Crushridge, per la cronaca, è una strage di gattini." (cit.)
Cita messaggio


Vai al forum:


Utenti che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)
Benvenuto, Visitatore
Devi registrarti prima di poter scrivere nel forum.


  

Password
  





Utenti online
Al momento ci sono 11 utenti online.
» 0 utente(i) | 11 visitatore(i)